Carnet de route au Portugal :
Nous avons organisé ce voyage un peu à la dernière minute en achetant nos billets seulement une semaine avant de partir. Comme guides, nous avons pris le Guide du Routard ainsi que le guide de voyage de Michelin.
Jour 1
Décollage à 16h de Paris CDG2 avec Air France (les billets ont pourtant été achetés sur le site de Go Voyage avec la compagnie Portugalia Airlines).
Atterrissage à Lisbonne à 17h30 heure locale (il y a une heure de décalage entre la France et le Portugal). A la sortie de l’aéroport, nous prenons le bus 91 (3€ le ticket) et descendons à l’arrêt Rossio 30mn plus tard. Rapidement, nous trouvons un hôtel, la Pensao Estaçao Central : rien d’exceptionnel mais la propreté est au rendez-vous pour 30€ la chambre triple.
Nous dînons dans le quartier du Bario Alto dans un resto sans intérêt (il faut éviter ceux qui ont une carte multilingue).
Atterrissage à Lisbonne à 17h30 heure locale (il y a une heure de décalage entre la France et le Portugal). A la sortie de l’aéroport, nous prenons le bus 91 (3€ le ticket) et descendons à l’arrêt Rossio 30mn plus tard. Rapidement, nous trouvons un hôtel, la Pensao Estaçao Central : rien d’exceptionnel mais la propreté est au rendez-vous pour 30€ la chambre triple.
Nous dînons dans le quartier du Bario Alto dans un resto sans intérêt (il faut éviter ceux qui ont une carte multilingue).
Jour 2
Petit déjeuner sur la terrasse d’un bar (le café portugais est excellent).
Ensuite, ballade dans le quartier de l’Alfama, un dédale de petites rues et de commerces de proximité : l’endroit est vraiment très agréable (possibilité d’y aller par le fameux tram n°28). Ce quartier est le symbole du Lisbonne populaire et pittoresque.
Le midi, nous déjeunons un sandwich sur une petite place dominant Lisbonne.
L’après-midi, nous déambulons toujours dans ce quartier à travers les ruelles.
Puis nous visitons le Castelo Sao Jorge (3€ le billet) construit sur la plus haute colline de Lisbonne (il y en a 7 au total) : nous nous promenons sur le chemin de ronde en escalier. Le panorama sur la ville et le Tage est magnifique.
Enfin, nous revenons en centre ville faire du shopping ainsi qu’un peu d’Internet (1€ les 15mn).
Après une heure de repos à l’hôtel, nous partons à la recherche d’un resto : nous choisissons le Restaurante Baralto et cette fois-ci, nous ne sommes pas déçus par la carte. Le service est un peu lent mais le repas en vaut la peine (morue braisée aux oignons et aux œufs et poulet au yaourt pour la somme totale de 22€ pour 2 avec vin et eau minérale).
Ensuite, ballade dans le quartier de l’Alfama, un dédale de petites rues et de commerces de proximité : l’endroit est vraiment très agréable (possibilité d’y aller par le fameux tram n°28). Ce quartier est le symbole du Lisbonne populaire et pittoresque.
Le midi, nous déjeunons un sandwich sur une petite place dominant Lisbonne.
L’après-midi, nous déambulons toujours dans ce quartier à travers les ruelles.
Puis nous visitons le Castelo Sao Jorge (3€ le billet) construit sur la plus haute colline de Lisbonne (il y en a 7 au total) : nous nous promenons sur le chemin de ronde en escalier. Le panorama sur la ville et le Tage est magnifique.
Enfin, nous revenons en centre ville faire du shopping ainsi qu’un peu d’Internet (1€ les 15mn).
Après une heure de repos à l’hôtel, nous partons à la recherche d’un resto : nous choisissons le Restaurante Baralto et cette fois-ci, nous ne sommes pas déçus par la carte. Le service est un peu lent mais le repas en vaut la peine (morue braisée aux oignons et aux œufs et poulet au yaourt pour la somme totale de 22€ pour 2 avec vin et eau minérale).
Jour 3
Petit déjeuner au comptoir d’un bar car c’est moins cher qu’en terrasse.
Nous prenons ensuite le métro (0.7€ le ticket) à la station Restauradores pour descendre à Jardim Zoologico afin de prendre le train à la gare de Sete Rios pour nous rendre à Sintra (billet à 1.4€). Normalement, le train part de la gare du Rossio mais cette dernière est actuellement fermée pour travaux.
Arrivés à Sintra vers 10h30, nous entamons une ballade à travers les vieilles rues du quartier historique de cette petite ville blottie dans un écrin de verdure. Nous n’avons malheureusement pas pu visiter le Palacio Nacional car c’est fermé le mercredi.
Du coup, on visite la Quinta Da Regaleira (5€ l’entrée) : le site se situe à flanc de colline, le parc invite à flâner et à se perdre. On a également visité le palais, un lieu quelque peu fantaisiste.
Le midi, nous déjeunons dans un resto à touristes pour 7.5€ (soupe – saumon grillé – salade de fruits -boisson).
L’après-midi, nous partons direction le Castelo Dos Mouros – randonnée d’environ 2h en sous bois. Après une bonne glace et l’achat de quelques souvenirs, nous prenons le train pour revenir à Lisbonne vers 17h15.
Le soir, nous dînons au Tendinha Da Atalia sélectionné dans le guide du routard : on s’est régalé de poissons grillé (bon et pas cher).
Nous prenons ensuite le métro (0.7€ le ticket) à la station Restauradores pour descendre à Jardim Zoologico afin de prendre le train à la gare de Sete Rios pour nous rendre à Sintra (billet à 1.4€). Normalement, le train part de la gare du Rossio mais cette dernière est actuellement fermée pour travaux.
Arrivés à Sintra vers 10h30, nous entamons une ballade à travers les vieilles rues du quartier historique de cette petite ville blottie dans un écrin de verdure. Nous n’avons malheureusement pas pu visiter le Palacio Nacional car c’est fermé le mercredi.
Du coup, on visite la Quinta Da Regaleira (5€ l’entrée) : le site se situe à flanc de colline, le parc invite à flâner et à se perdre. On a également visité le palais, un lieu quelque peu fantaisiste.
Le midi, nous déjeunons dans un resto à touristes pour 7.5€ (soupe – saumon grillé – salade de fruits -boisson).
L’après-midi, nous partons direction le Castelo Dos Mouros – randonnée d’environ 2h en sous bois. Après une bonne glace et l’achat de quelques souvenirs, nous prenons le train pour revenir à Lisbonne vers 17h15.
Le soir, nous dînons au Tendinha Da Atalia sélectionné dans le guide du routard : on s’est régalé de poissons grillé (bon et pas cher).
Jour 4
Réveil vers 9h15.
Après un petit déjeuner composé de café, croissant et jus d’orange, nous prenons le tram n°15 (le moderne) pour descendre à l’arrêt Belem (1.5€ le ticket aller/retour : il vaut mieux acheter le ticket au kiosque car c’est moins cher que de l’acheter au chauffeur).
Nous sommes allés à pieds jusqu’à la tour de Belem mais nous ne l’avons pas visité car le prix (3€) nous a paru un peu exagéré pour ce qu’il y avait à voir. Elle a servi de tour de contrôle maritime pendant des siècles, surveillant les navires à l’embouchure du Tage.
Ensuite, nous nous reposons un peu en visitant le Jardin Tropical (1.5€ l’entrée) : sur 7 hectares, celui-ci présente des espèces végétales des anciennes colonies portugaises (Brésil, Angola …). L’endroit est paisible mais n’ rien d’extraordinaire non plus.
Le midi, nous pique-niquons dans un parc au calme : nous en profitons pour goûter la spécialité locale, les pasteis de nata achetés dans la meilleure pâtisserie de la ville. Ce sont des sortes de petits flans très copieux saupoudrés de cannelle et vendus tièdes (0.8€ pièce). A essayer à tout prix !
L’après-midi, visite du Monasteiro Dos Jeronimos (4.5€ l’entrée) classé au patrimoine mondiale de l’Unesco. Le cloître est l’un des plus riches au monde par la profusion des détails et de l’ornementation. Il a été restauré récemment, ce qui le rend encore plus beau. On apprécie la finesse du travail. Nous visitons également l’église accolée au cloître, un véritable chef-d’œuvre.
Puis nous repartons vers 16h en tramway et finissons le trajet à pieds.
Le soir, nous dînons dans un resto vraiment pas terrible du côté de Restauradores : on en profite quand même pour déguster une des spécialités portugaises, le porc aux palourdes (surprenant mais pas mauvais).
Après un petit déjeuner composé de café, croissant et jus d’orange, nous prenons le tram n°15 (le moderne) pour descendre à l’arrêt Belem (1.5€ le ticket aller/retour : il vaut mieux acheter le ticket au kiosque car c’est moins cher que de l’acheter au chauffeur).
Nous sommes allés à pieds jusqu’à la tour de Belem mais nous ne l’avons pas visité car le prix (3€) nous a paru un peu exagéré pour ce qu’il y avait à voir. Elle a servi de tour de contrôle maritime pendant des siècles, surveillant les navires à l’embouchure du Tage.
Ensuite, nous nous reposons un peu en visitant le Jardin Tropical (1.5€ l’entrée) : sur 7 hectares, celui-ci présente des espèces végétales des anciennes colonies portugaises (Brésil, Angola …). L’endroit est paisible mais n’ rien d’extraordinaire non plus.
Le midi, nous pique-niquons dans un parc au calme : nous en profitons pour goûter la spécialité locale, les pasteis de nata achetés dans la meilleure pâtisserie de la ville. Ce sont des sortes de petits flans très copieux saupoudrés de cannelle et vendus tièdes (0.8€ pièce). A essayer à tout prix !
L’après-midi, visite du Monasteiro Dos Jeronimos (4.5€ l’entrée) classé au patrimoine mondiale de l’Unesco. Le cloître est l’un des plus riches au monde par la profusion des détails et de l’ornementation. Il a été restauré récemment, ce qui le rend encore plus beau. On apprécie la finesse du travail. Nous visitons également l’église accolée au cloître, un véritable chef-d’œuvre.
Puis nous repartons vers 16h en tramway et finissons le trajet à pieds.
Le soir, nous dînons dans un resto vraiment pas terrible du côté de Restauradores : on en profite quand même pour déguster une des spécialités portugaises, le porc aux palourdes (surprenant mais pas mauvais).
Jour 5
Après le petit déjeuner, nous prenons le métro direction la gare routière. De là, nous prenons le bus (16€) à 10h30 pour nous rendre dans l’Algarve à Lagos. Le bus est très confortable et nous arrivons à destination à 14h15 après 3h45 de trajet.
Dès notre arrivée, on nous aborde pour nous proposer des chambres chez l’habitant. Nous suivons un vieux monsieur qui nous propose une chambre avec terrasse à 20€ la nuit.
Ensuite, nous partons à la recherche d’un resto et ce n’est pas ce qui manque à Lagos.
Puis nous nous baladons dans les rues de cette charmante station balnéaire où l’ambiance est vraiment tranquille. Nous nous reposons un instant sur l’une des plages, on fait même trempette mais l’eau n’est pas chaude du tout (océan Atlantique oblige).
Le soir, dîner dans un resto touristique mais ceux là sont nettement meilleurs qu’à Lisbonne.
Dès notre arrivée, on nous aborde pour nous proposer des chambres chez l’habitant. Nous suivons un vieux monsieur qui nous propose une chambre avec terrasse à 20€ la nuit.
Ensuite, nous partons à la recherche d’un resto et ce n’est pas ce qui manque à Lagos.
Puis nous nous baladons dans les rues de cette charmante station balnéaire où l’ambiance est vraiment tranquille. Nous nous reposons un instant sur l’une des plages, on fait même trempette mais l’eau n’est pas chaude du tout (océan Atlantique oblige).
Le soir, dîner dans un resto touristique mais ceux là sont nettement meilleurs qu’à Lisbonne.
Jour 6
Après une nuit catastrophique (bruit de la rue, matelas posé au sol car lit inconfortable), nous nous levons avec la ferme intention de changer d’endroit pour dormir. Cette fois, nous faisons confiance au Guide du Routard et sélectionnons une chambre d’hôte chez un charmant couple de personnes âgées (au 44 rue Soeiro Da Costa). Il y a 7 chambres au total, une grande terrasse le tout d’une propreté irréprochable : nous négocions la nuit à 30€. Nous recommandons vivement cette adresse.
Une fois cette étape réalisée, nous sommes allés passer une heure à la plage : nous avons essayé de nous baigner mais l’eau est vraiment trop froide.
Ensuite, nous avons déjeuné un resto très sympa à l’accueil chaleureux (5€ les sardines grillés).
Une fois cette étape réalisée, nous sommes allés passer une heure à la plage : nous avons essayé de nous baigner mais l’eau est vraiment trop froide.
Ensuite, nous avons déjeuné un resto très sympa à l’accueil chaleureux (5€ les sardines grillés).
Jour 7
Nous nous réveillons après une nuit délicate et déjeunons directement sur la terrasse de notre chambre.
Ensuite, nous mettons nos chaussures de marche pour aller sur les falaises à la sortie de la ville (spectacle naturel d’une réelle beauté avec une succession d’aiguilles, de criques et de roches). La ballade est agréable sous le soleil portugais. Elle dure environ 2h avec une petite pause rafraîchissante sur une terrasse.
Le midi, nous déjeunons à l’Os Arcos (rue du 25 Abril) : les serveurs viennent discuter avec nous et en français de surcroît. On discute foot, sujet qui a l’avantage de rapprocher les gens. Cette pause est très agréable et le déjeuner correct.
Nous passons l’après-midi à la plage. Nous sommes dimanche et les portugais sont de sortie : du coup, la plage n’est pas très reposante.
Le soir, nous dînons dans un resto à tapas.
Ensuite, nous mettons nos chaussures de marche pour aller sur les falaises à la sortie de la ville (spectacle naturel d’une réelle beauté avec une succession d’aiguilles, de criques et de roches). La ballade est agréable sous le soleil portugais. Elle dure environ 2h avec une petite pause rafraîchissante sur une terrasse.
Le midi, nous déjeunons à l’Os Arcos (rue du 25 Abril) : les serveurs viennent discuter avec nous et en français de surcroît. On discute foot, sujet qui a l’avantage de rapprocher les gens. Cette pause est très agréable et le déjeuner correct.
Nous passons l’après-midi à la plage. Nous sommes dimanche et les portugais sont de sortie : du coup, la plage n’est pas très reposante.
Le soir, nous dînons dans un resto à tapas.
Jour 8
La matinée est consacrée à l’hôpital de Lagos et ses urgences car je suis littéralement couvert de boutons (certainement des puces des sables). On s’en sort bien car il y a peu d’attente : résultat crème à la cortisone et cachets anti-démangeaisons au programme. Après 3 pharmacies pour trouver la fameuse crème, nous prenons un café au comptoir d’un bar (0.5€ l’expresso).
L’après-midi, nous profitons une dernière fois des joies du farniente à la plage mais sans baignade car l’eau est définitivement trop froide.
Le soir, nous dînons dans un resto à hamburgers.
L’après-midi, nous profitons une dernière fois des joies du farniente à la plage mais sans baignade car l’eau est définitivement trop froide.
Le soir, nous dînons dans un resto à hamburgers.
Jour 9
Petit déjeuner sur notre terrasse composé de croissants et de jus d’orange (les croissants français sont quand même meilleurs !).
Nous disons au revoir à nos hôtes et partons sac sur le dos à la gare routière (15mn de marche). Nous prenons le car (intérieur cuir !) à 10h15 et arrivons à Lisbonne vers 14h.
Nous prenons ensuite le métro pour nous au bureau d’Air France afin de confirmer notre vol pour le lendemain et là, déception car l’adresse indiquée dans le Guide du Routard est erronée (le bureau se trouve en réalité à l’aéroport). Nous décidons de ne pas confirmer le vol retour.
Pour notre dernière nuit au Portugal, nous retournons à l’hôtel du début de notre séjour (Pensao Estaçao Central) car il est bien situé et correct question prix.
Après une pause sandwich vers 15h (on n’a rien mangé depuis le matin), on fait une petite promenade ainsi que du lèche-vitrine car c’est également les soldes au Portugal.
Le soir, nous retournons dîner au Restaurante Baralto qui propose une nourriture plus recherchée.
Nous disons au revoir à nos hôtes et partons sac sur le dos à la gare routière (15mn de marche). Nous prenons le car (intérieur cuir !) à 10h15 et arrivons à Lisbonne vers 14h.
Nous prenons ensuite le métro pour nous au bureau d’Air France afin de confirmer notre vol pour le lendemain et là, déception car l’adresse indiquée dans le Guide du Routard est erronée (le bureau se trouve en réalité à l’aéroport). Nous décidons de ne pas confirmer le vol retour.
Pour notre dernière nuit au Portugal, nous retournons à l’hôtel du début de notre séjour (Pensao Estaçao Central) car il est bien situé et correct question prix.
Après une pause sandwich vers 15h (on n’a rien mangé depuis le matin), on fait une petite promenade ainsi que du lèche-vitrine car c’est également les soldes au Portugal.
Le soir, nous retournons dîner au Restaurante Baralto qui propose une nourriture plus recherchée.
Jour 10
Dernier jour à Lisbonne.
La matinée est consacrée à une petite ballade dans le quartier de l’Alfama et ses rues pavées car nous l’avions vraiment apprécié lors de la première partie de notre séjour. On e profite également pour acheter quelques souvenirs.
Nous prenons ensuite le bus 44 (moins cher que le 91) pour nous rendre à l’aéroport car notre vol est à 15h.
La matinée est consacrée à une petite ballade dans le quartier de l’Alfama et ses rues pavées car nous l’avions vraiment apprécié lors de la première partie de notre séjour. On e profite également pour acheter quelques souvenirs.
Nous prenons ensuite le bus 44 (moins cher que le 91) pour nous rendre à l’aéroport car notre vol est à 15h.
